字體尺寸是問題

1

昨夜 hlb 好心提醒我, 我的部落格已經半年多沒寫新文章了,自己想想也驚了一下,這兩天正準備要續租空間,但部落格卻遲遲無更新也太說不過去,所以趕緊先來寫這篇一直困擾我的不大不小問題。

使用者觀點

撇開學術單位、政府機關等特殊案例,網站使用的字體尺寸漸漸有在放大的趨勢,早幾年文章內容會用 11px 至 13px 的字體大小(不論語系),現在許多網站則開始把原本標題的 15px 拿來用在文章,當然,對於大螢幕、低階液晶螢幕或視力不太好的使用者是件好事,但總覺得這是一個考慮不周全的做法。大字體代表文章內容會跟著加高,代表使用者看篇文章需要捲動卷軸的機會增加。過大的字體加過高的行距(line-height)再配上小螢幕,代表一個畫面中能閱覽的內容少之又少,這就跟雜誌一個頁面看沒兩句話就得翻頁一樣,通常這種雜誌書籍我下次就不會買了,除非那頁是搭配了史嘉蕾喬韓森、李毓芬,沒半句文字內容都無所謂 XD

畢竟,大螢幕、低階液晶螢幕或視力不太好者並非佔使用族群的大多數,要照顧有這方面需求的使用者相信有很多其它解決方案。

設計者觀點

其實就設計角度看要先說說繁體中文的難處。繁體中文應該是現代語言文字中結構最複雜的了,在網頁中字級縮小一點就會糊成一團,但因為結構筆劃上的複雜,許多排版上的先天條件也就有所要求,例如英文適當的行距在繁體中文裡就嫌不足,文字區塊的左右間距也必須放寬,好讓視覺容納複雜的單一文字區塊畫面。

但這並不代表我們應該一昧的把字級放大來處理這問題,除非完全不考慮整體視覺設計。

書法作品為何可以如此值錢?因為一個文字中,我們可以表現出剛、柔,可以表達出情緒、意涵,可以將之獨立成為一門藝術。但文字在完全不做處理的情況下它就是許多複雜線條所構成。簡單來說,一篇內容相同的英文文章跟繁體中文文章放在一起,它們「視覺上看起來」就是很不一樣。獨立的中文字很美,很多筆劃結構複雜的中文字排排站放在一起那就是複雜了。就視覺設計者的觀點,大部分情況下並不會希望把這複雜的「文字畫面」放大來破壞整體感。

至於例外的情況,簡單、不複雜的整體視覺與安排。為何說安排而非排版?請打開海海中的某一部落格或網站,相信可以輕易發現其中一邊有文章列表、標籤雲、廣告、留言、誰來過我家、Facebook api、Plurk api、廣告、以及更多的廣告,投票、地圖…..。複雜的 Widgets 配上複雜還被放大的文字畫面。如果還要考慮整體視覺設計,請先學會捨棄,或是準備更多的資金跟時間讓 designer 好好發揮進行這不可能的任務IV。

當然沒有絕對這種事,字體該大該小都該視情況需求做適當的安排,或者哪天我被說服網頁字體就是應該很大的時候,我會再寫一篇這種沒營養的文章也說不定。

Friday, June 25th, 2010

Category: Design

Bookmark and Share

一條評論

2010/06/28

minipai

海海是網海的新流行還是只是打錯了?XD